Dipartimento di Antichità e Tradizione Classica
Monica Berti
Cultore della materia in Storia greca
Edificio B, III piano, stanza P11
telefono: 06/7259.5006 - fax: 06/7259.5026 - Skype ID: monberti
e-mail: monica.berti@uniroma2.it - sito web:
http://www.monicaberti.it
Curriculum
Monica Berti è Dottore di Ricerca in Scienze Storiche dell’Antichità e Cultore della Materia presso il Dipartimento di Antichità e Tradizione Classica dell’Università di Roma Tor Vergata, dove svolge attività didattica nell’ambito dei corsi di storia greca.
È inoltre Lecturer in Classics presso il Department of Classics di Tufts University (Boston, MA), dove tiene corsi di storia, storiografia ed epigrafia (“Graeco-Roman Alexandria”, “Latin Epigraphy”, “Greek Historians”, “Greek Political Thought”). Ha inoltre organizzato e diretto, in qualità di docente, il corso estivo “The Stones of Ancient Latium”, promosso dall’Università di Roma Tor Vergata e da Tufts University nell’estate 2011 (http://sites.tufts.edu/latiumvetus/).
Nel 2009 è stata Visiting Scholar presso il Perseus Project (Tufts University), dove ha avviato un progetto di ricerca sulla rappresentazione delle fonti frammentarie in ambiente digitale. I risultati di questa attività sono stati presentati in vari convegni internazionali e pubblicati nei relativi atti (vd. pubblicazioni). Nell’ambito di questi studi è inoltre direttore, con Gregory R. Crane e Anke Lüdeling, del NEH Institute (Working with Texts in a Digital Age), che si svolgerà presso Tufts University nell’estate 2012 (http://sites.tufts.edu/digitalagetext/).
Nella primavera 2011 è stata ospitata, con una borsa di studio, presso la sede centrale del Deutsches Archäologisches Institut a Berlino per l'avvio di un progetto di collaborazione sulla rappresentazione delle fonti letterarie e materiali in ambiente digitale.
I suoi principali interessi di ricerca riguardano la storia, la storiografia e l'epigrafia greca di età classica ed ellenistica e l'informatica umanistica. Attualmente sta svolgendo ricerche in tre diversi ambiti:
1) Il primo ambito concerne la storiografia greca frammentaria, secondo un duplice filone di indagine: a) pubblicare edizioni critiche di storici greci frammentari (nel 2009 ha pubblicato il primo volume dei frammenti di Istro il Callimacheo per la collana «I Frammenti degli Storici Greci» e sta attualmente curando la traduzione e il commento dei frammenti di Ellanico di Lesbo per il Brill's New Jacoby); b) esplorare metodologie e strumenti per la rappresentazione delle fonti frammentarie in ambiente digitale (a tale riguardo ha pubblicato diversi contributi in collaborazione con il Perseus Project e dirige due progetti digitali dedicati a questo argomento: http://www.fragmentarytexts.org e http://demo.fragmentarytexts.org).
2) Il secondo ambito riguarda la storia della trasmissione dei testi classici. Recentemente ha pubblicato, insieme a Virgilio Costa, un volume sulla Biblioteca di Alessandria (La Biblioteca di Alessandria. Storia di un paradiso perduto) che è stato presentato in occasione del Salone Internazionale del Libro di Torino 2010. Sempre con Virgilio Costa dirige, nell'ambito della «Scaife Digital Library», un progetto per la raccolta delle fonti antiche e moderne sul tema della biblioteca di Alessandria (http://www.alexandrianlibrary.org).
3) Il terzo ambito concerne lo studio e la digitalizzazione delle iscrizioni del Lazio antico. Fa infatti parte del gruppo di lavoro, diretto da Eugenio Lanzillotta, che ha come obiettivo la realizzazione di una biblioteca digitale delle iscrizioni del Latium Vetus (http://wiki.digitalclassicist.org/Latium_Vetus).
È membro del Comitato Scientifico della collana internazionale «I Frammenti degli Storici Greci», diretta da Eugenio Lanzillotta.
Pubblicazioni
Monografie
Fra tirannide e democrazia. Ipparco figlio di Carmo e il destino dei Pisistratidi ad Atene, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004, pp. xiii + 234. [ISBN: 88-7694-814-7]
Istro il Callimacheo, I, Testimonianze e frammenti su Atene e sull'Attica, Tivoli (Roma), Edizioni Tored, 2009, pp. xiv + 297. [ISBN: 978-88-88617-28-2]
(con Virgilio Costa) La Biblioteca di Alessandria. Storia di un paradiso perduto, Tivoli (Roma), Edizioni Tored, 2010, pp. xvi + 279. [ISBN: 978-88-88617-34-3]
Salvare la democrazia. L'egemonia dell'Areopago ad Atene 480-461 a.C., Tivoli (Roma), Edizioni Tored, 2011, pp. xiv + 280. [ISBN: 978-88-88617-57-2]
Curatele
(con Ivy Sui-yuen-Sun e Thomas R. Martin) Sima Qian. Uomini e storie dell'antica Cina, Tivoli (Roma), Edizioni Tored, 2008 (pp. ix + 196). [ISBN: 978-88-88617-17-6]
(con V. Costa) G. De Sanctis, Filippo e Alessandro. Dal regno macedone alla monarchia universale. lezioni universitarie 1949-1950, Tivoli (Roma), Edizioni Tored, 2011. [ISBN: 978-88-88617-45-9]
(con Gregory R. Crane e Anke Lüdeling) Philology in the age of Corpus and Computational Linguistics, Center for Hellenic Studies Publication (in corso di stampa).
Articoli
Note storiche e prosopografiche agli ostraka di Μυρωνίδης Φλυεύς dal Kerameikós di Atene, in «Minima Epigraphica et Papyrologica» 2, 1999, pp. 77-109.
L'antroponimo Megakles sugli ostraka di Atene. Considerazioni prosopografiche, storiche e istituzionali, in «Minima Epigraphica et Papyrologica» 5, 2001, pp. 8-69.
"Megakles, non eretrizzare!" Una nuova proposta di lettura e d'interpretazione di un ostrakon attico, in «Συγγραφή» 3, 2001, pp. 41-57.
Per una nuova edizione dell'epigrafe eleusina SEG, XXIV (1969), n. 224, in «Epigraphica» 63, 2001, pp. 252-256.
L'Egitto nella commedia greca, in «Aegyptus» 82, 1-2, 2002, pp. 93-112.
Il «dogma» e l'egemonia dell'Areopago ad Atene ([Aristot.] Ath. Pol. XXIII 1-2), in «Dike» 6, 2003, pp. 115-138.
L'egemonia dell'Areopago ad Atene ([Aristot.], Ath. Pol., 23, 1-2), in S. Cataldi (cur.), Poleis e Politeiai. Esperienze politiche, tradizioni letterarie, progetti costituzionali. Atti del Convegno Internazionale di Storia Greca. Torino, 29-31 maggio 2002, Alessandria 2004, pp. 133-151.
Licurgo e il tradimento di Ipparco (Lycurg. Leoc. 117 sg.), in M.G. Angeli Bertinelli - A. Donati (curr.), Il cittadino, lo straniero, il barbaro, fra integrazione ed emarginazione nell'antichità. Atti del I Incontro Internazionale di Storia Antica (Genova, 22-24 maggio 2003), Serta Antiqua et Mediaevalia, 7, Roma 2005, pp. 401-409.
Charybdis in un papiro inedito di Genova, in «Minima Epigraphica et Papyrologica» 11, 2006, pp. 281-285.
Papiri tolemaici da cartonnages dell'Università di Genova, in B. Palme (hrsg.), Akten des 23. Internationalen Papyrologenkongresses, Wien, 22.-28. Juli 2001, Wien 2007, pp. 49-51.
Il kleros di Machatas e la prokeryxis in un papiro inedito di Genova, in J. Frösén - T. Purola - E. Salmenkivi (eds.), Proceedings of the 24th International Congress of Papyrology, Helsinki, 1-7 August, 2004, Helsinki 2007, pp. 105-109.
Istro e la tradizione dei rapporti fra la Grecia e l'Egitto. Note a FGrHist 334 FF43-47, in E. Lanzillotta - V. Costa - G. Ottone (curr.), Tradizione e trasmissione degli storici greci frammentari in ricordo di Silvio Accame, Tivoli (Roma) 2009, pp. 483-497.
(con M. Romanello, A. Babeu, G. Crane) Collecting Fragmentary Authors in a Digital Library, in Proceedings of the 2009 Joint International Conference on Digital Libraries. Austin, TX, USA. ACM, New York, NY, 2009, pp. 259-262.
(con M. Romanello, A. Babeu, G. Crane) When Printed Hypertexts Go Digital: Information Extraction from the Parsing of Indices, in HT 09. Proceedings of the 20th ACM conference on Hypertext and hypermedia. ACM, New York, NY, 2009, pp. 357-358.
(con M. Romanello, F. Boschetti, A. Babeu, G. Crane) Rethinking Critical Editions of Fragmentary Texts by Ontologies, in Proceedings of 13th International Conference on Electronic Publishing: Rethinking Electronic Publishing: Innovation in Communication Paradigms and Technologies, Milan 2009, pp. 155-174.
(con V. Costa) Introduzione, in M.B. - V.C. (curr.), G. De Sanctis, Filippo e Alessandro. Dal regno macedone alla monarchia universale. lezioni universitarie 1949-1950, Tivoli (Roma), Edizioni Tored, 2011, pp. v-xxiv.
Citazioni e dinamiche testuali. L'intertestualità e la storiografia greca frammentaria, in E. Lanzillotta - V. Costa (curr.), Tradizione e Trasmissione degli Storici Greci Frammentari. Atti del Terzo Workshop Internazionale (Roma, 24-26 Febbraio 2011), Tivoli, Edizioni Tored (Febbraio 2012).
(con Thomas R. Martin) Cani, lepri, barbari e Alessandro Magno. Nobiltà d'animo e d'azione in Arriano, in E. Lanzillotta - V. Costa (curr.), Tradizione e Trasmissione degli Storici Greci Frammentari. Atti del Terzo Workshop Internazionale (Roma, 24-26 Febbraio 2011), Tivoli, Edizioni Tored (Febbraio 2012).
L'Areopago, presidio venerando del territorio e della polis (Aeschyl., Eum. 681-710), in P. Anello (cur.), Territorialità e insularità tra concordia e conflittualità (Palermo, 28-29 gennaio 2005), in «Kokalos» Suppl. n. 22, 2005 (in corso di stampa).
Diallagai e diallaktai. Forme e strumenti della riconciliazione nelle testimonianze epigrafiche, in S. Cataldi (cur.), Salvare le poleis, costruire la concordia, progettare la pace. Atti del Convegno Internazionale di Storia Greca (Torino, 5-7 Aprile 2006), Alessandria, Edizioni dell'Orso (in corso di stampa).
(con Virgilio Costa) The Ancient Library at Alexandria. A Model for Classical Scholarship in the Age of Million Book Libraries, in Orbis Terrarum. Essays in Scholarship and Technology. Proceedings of the International Symposium on the Scaife Digital Library (Lexington KY, March 13, 2009), Washington DC, Council on Libraries and Information Resources (in corso di stampa).
Fragmentary Texts and Digital Libraries, in G. Crane - A. Lüdeling - M. Berti (eds.), Philology in the age of Corpus and Computational Linguistics, Washington DC, Center for Hellenic Studies publication (in corso di stampa).
(con M. Büchler, A. Geßner, T. Eckart) Measuring the Influence of a Work by Text Re-use, in S. Dunn - S. Mahony (eds.), in «Digital Classicist Supplement. Bulletin of the Institute of Classical Studies», Wiley-Blackwell (in corso di stampa).
Representing Fragmentary Texts, in N. Filatkina - C. Moulin - M.-S. Ortola (eds.), Exploring Formulaic Knowledge through Languages, Cultures, and Time, Presses Universitaires de Nancy (in corso di stampa).
Alexander the Great and Aristotle in the Libro de Alexandre, in M.-C. Bornes-Varol - M.-S. Ortola (édd.), Aliento. Énoncés sapientiels et littérature exemplaire: une intertextualité complexe, Nancy 2012 (in corso di stampa).
Le complexe culturel de la Bibliothèque (Palais royal, Musée et bibliothèques). Architecture et fonctionnement, in C. Méla (éd.), Alexandrie la divine, Paris, Editions du Cerf (Giugno 2012).
Voci di enciclopedie e altre raccolte
Jason von Argos (FGrHist 94), in I. Worthington (ed.), Brill's New Jacoby, Brill 2010.
Lucrezio, De rerum natura, libri II-III, in P. Mastandrea (ed.), Musisque Deoque. Archivio digitale della poesia latina (cura dell'edizione elettronica con inserimento degli apparati critici).
Boule, in R. Bagnall et alii (eds.), The Encyclopedia of Ancient History, Wiley-Blackwell (in corso di stampa).
Hipparchos son of Charmos, in R. Bagnall et alii (eds.), The Encyclopedia of Ancient History, Wiley-Blackwell (in corso di stampa).
Hellanikos von Lesbos (FGrHist 4; 323a; 601a; 608a; 645a; 687a), in I. Worthington (ed.), Brill's New Jacoby, Brill (in corso di stampa).
Resoconti e recensioni
Le «Elleniche di Ossirinco» a cinquanta anni dalla pubblicazione dei Frammenti Fiorentini 1949-1999. Firenze, 22-23 novembre 1999, in «Minima Epigraphica et Papyrologica» 5, 2001, pp. 231-244.
Recensione a H.-A. Rupprecht, Introduzione alla Papirologia, a cura di Livia Migliardi Zingale, G. Giappichelli Editore, Torino 1999 [«Minima Epigraphica et Papyrologica» 6, 2001, pp. 539-543].
Recensione a S. Brenne, Ostrakismos und Prominenz in Athen. Attische Bürger des 5. Jhs. v. Chr. auf den Ostraka, Tyche, Suppl. 3, Wien 2001 [«Minima Epigraphica et Papyrologica» 9-10, 2004-2005, pp. 387-394].
(con V. Costa) Recensione a Vyacheslav Tsypine, Sergey Lebedev, Vassily Lebedev, Antiquarium 2.0. A search engine for the TLG #E and PHI 5/7 CD-ROMs [«BMCR» 2005.09.10].
Recensione a B. Mojsov, Alexandria Lost. From the Advent of Christianity to the Arab Conquest, Duckworth Publishers, London 2010 [«Sehepunkte. Rezensions journal für die Geschichtswissenschaften» 11.5, 2011]
Traduzioni
Bruno Currie, Euthymos di Locri: uno studio sull'eroizzazione nel periodo classico, in «Polis» 1, 2003, pp. 84-102 [originale: B. Currie, Euthymos of Locri: a Case Study in Heroization in the Classical Period, in «JHS» 122, 2002, pp. 24-44].
Thomas R. Martin, La natura «frammentaria» delle Storie di Erodoto e di Sima Qian, in E. Lanzillotta - V. Costa - G. Ottone (curr.), Tradizione e trasmissione degli storici greci frammentari in ricordo di Silvio Accame, Tivoli (Roma) 2009, pp. 695-729 [tradizionale dall'originale inglese].